Business Developer: Spanish market

Trademark Textiles A/S

Information about collection of your personal data:

When completing the questionnaire, data is collected about your name, email, gender, CV and cover letter.

We collect and register the personal information you have given in this questionnaire. Thereafter, we will potentially collect and register additional information about your skills from references and social media in order to evaluate your competences and experience for the position in question. Subsequently, you may be asked to fill out a personality profile and/or a video as a part of the process. Based on this information, we will develop a profile which we register and store for a period of 6 months.

The purpose of the abovementioned processing of your personal data is to evaluate your qualifications in relation to the specific position at the company/organisation you have applied for, as well as in relation to any future vacancies.

The information you have given in the questionnaire may be subject to automated decision-making. The logic behind this decision will be based on objective criteria, which makes it possible to identify applicants with the desired qualifications.

As part of the assessment, your documents (e.g. CV and application) may be analysed using artificial intelligence (AI) for the purpose of generating insights to support the assessment. The AI analysis is used as a supporting tool and does not make independent decisions — the final assessment is always carried out with human involvement. The processing may involve the transfer of your information to third countries outside the EU/EEA, based on the European Commission’s Standard Contractual Clauses (SCCs) and/or the EU-US Data Privacy Framework. You can obtain further information about the specific transfer basis by contacting the data controller.

The legal basis for the processing of your personal data is your given consent.

Your consent to the abovementioned processing can be withdrawn at any time with the result that the registration of your data is deleted. Withdrawing your consent can be done by contacting the person responsible for the recruitment process at the data controller.

Your personal data will be stored for a period of 6 months after which it will be deleted.

You have the right to at any time request information about your personal data, and to have it rectified or deleted. You also have the right to request a limitation of the processing or to object to the processing. This can be done by contacting the person who issues the questionnaire at the data controller.

You have the right to receive the personal data you have given in the questionnaire in a structured, commonly used and machine-readable format, as long as an anonymisation of the data has not taken place.

It is voluntary to answer the questions in the questionnaire, but an omission to answer the questions will reduce the ability of the data controller to evaluate your competences in the presupposed way, which in turn may affect the assessment of your qualifications in relation to the position in question.

Build international partnerships in global fashion sourcing

Location: Kolding, Denmark (with the possibility of working from Spain after onboarding)

Start date: As soon as possible | Applications reviewed on an ongoing basis

The role

Trademark is an ambitious and growing international company, and we are looking for an experienced and motivated Business Developer to strengthen our commercial presence in the Spanish market.

With 2-4 years of experience in business development, sales, or a similar commercial role, you will play an important part in identifying new business opportunities, building strong customer relationships, and driving sustainable growth.

Your primary focus will be on developing new business in Spain by identifying potential customers, initiating contact, building a strong sales pipeline, and converting opportunities into long-term partnerships. You will also work closely with existing customers to strengthen relationships, understand their needs, and identify opportunities for further growth.

You will be involved throughout the commercial process, from prospecting and initial outreach to negotiations, project coordination, and ongoing account development. Working closely with our international teams, you will develop a strong understanding of customer requirements, product development, and our global production setup.

The position is initially based at our headquarters in Kolding, Denmark, to ensure a thorough onboarding process and a solid understanding of our business. Once onboarding has been completed, working remotely from Spain may be possible, subject to agreement with the Head of Sales.

Your profile

You have 2-4 years of experience in business development, sales, or a similar commercial role.
You are fluent in both spoken and written Spanish and English. (mandatory)
You have a strong commercial mindset and a proven interest in developing new business and building customer relationships.
You are proactive, results-oriented, and comfortable taking ownership of your activities and sales pipeline.
You are confident in prospecting, outreach, customer communication, and identifying new business opportunities.
You have strong communication and negotiation skills and can build trust with customers.
You are structured, self-motivated, and able to work independently while collaborating with international colleagues.
You are curious about international business and motivated to develop your career within a growing global company.

Experience within textiles or private label is an advantage but not a requirement, as training and support will be provided.

The role involves approximately 30-50 travel days per year, including customer visits in Spain and occasional trips to our production partners in Asia.

What we offer

An international and social workplace - Work alongside colleagues from all over the world in a young, multicultural environment.
Free accommodation for the first 3 months - Relocating to Denmark? We provide a studio apartment to help you settle in.
Full relocation support - Assistance with practicalities, registration, and administrative tasks to make your move easier.
Everything you need to succeed - A work laptop and phone, plus ongoing training and support.
Great everyday perks - Enjoy free lunch, coffee, tea, and fresh fruit every working day.
An active social culture - Join Friday padel matches, sports activities, after-work quizzes, and regular social events.
A rewarding career opportunity - Take ownership of business development in the Spanish market, with professional growth opportunities and a competitive salary package including performance-based bonuses.

How to apply

Are you ready to develop new business opportunities and build lasting customer relationships in the Spanish market?

Send your CV and application in English through the link on our website. Applications are reviewed on an ongoing basis, so we encourage you to apply as soon as possible.

If you have any questions, please contact HR, Milena Magdonova, at +45 25 60 66 14.

We look forward to hearing from you!

Tell a friend See all jobs

PublishedWednesday, October 14, 2026

Application deadlineAs soon as possible

ContactMilena Magdonovamilena.magdonova@trademarktex.com+4525606614

Workplace addressBirkemosevej 9A, 6000 Kolding, DenmarkOpen in Google Maps